Зимнее вдохновение. Winter inspiration is!

Немного зимних работ, подготовленных для моей призентации в бизнес-школе в калифорнии.  Цель была показать, что рождество традиционно красно-зелено-белое здесь бывает разным! И мне это удалось: сразить гостей и коллег колористикой и необычностью работ.

I want to share with some of my winter designs with you, my readers. The target was to show how different can be the Chistmas, not only red-green-white! My colleges were  surprised of brightness colors and queerness of designs.

Первая публикация! First publication!

Первая публикация!.. Радоваться?!
Наверно надо радоваться и гордиться, но я не из тех, кто гордиться. Это просто как новая ступень в моей жизни, новый уровень. Поэтому скажу, я упорно трудилась и буду продолжать это делать дальше.
С чего все началось... Я увидала работы Милы Шуман (известный российский флорист-дизайнер) в этом журнале, решила написать редактору письмо с вопросами. И получила теплое и гостеприимное приглашение, тему номера журнала и последний срок приема работ. Далее был долгий процесс отбора идей  - не очень сложные, длинная жизнь композиций (от Адвента до рождества), понятные пошаговые этапы и доступный материал.
Я сделала четыре работы, отсняла пошагово и готовые композиции. В результате осталось три работы, которые и  были отосланы в черновом маленьком формате редактору на утверждение. Редактор с восхищением просила прислать все работы. После обработки фото вместе с сопровождающим пошаговым руководством полетели в Австралию.
Я ждала даты выхода журнала, это был второй понедельник октября. И утром, проверив их сайт, я была в шоке - моя работа на обложке!!! Вот это да! Такого я не ожидала!!
Редактор журнала представляет  рождественский выпуск журнала в коротком видео- ролике.
Итак, страницы из журнала и ссылка на сайт http://www.floraldesignmagazine.com/

Празднование розовой свадьбы Celebrating 10th wedding anniversary

Этот год запомнится мне ярче остальных - мы с мужем отпраздновали маленький юбилей - розовая свадьба. Я не верю: уже целых 10 лет прошло после свадьбы! И если бы не двое деток, одному почти 7 а второму 3.5, я бы считала, что прошло год-два.
Я растерялась, что же делать? Решила однозначно розы и розы, с маленьким дополнением всего другого.
Итак, розовые лепестки на аперитив.. )) И главная композиция с розами и эустомой махровой.

Лилемелии

 Пасхальное время в калифорнии в этом году было прекрасно тем, что повсюду в магазинах стояли лилии лонгифлорум в горшах. Их в срезке я не видела никогда, хотя и спрашивала на оптовых рынках не раз с целью потренироваться в лилимелиях.

Я купила 6 горшков, после пасхи с уценкой. Треноровалась собирать -мелии, но так как цветков было немного - букетики получились непышные. Главное, опробовать технологию сборки своими руками.

Пасхальный букет

Со светлым праздником пасхи, дорогие читатели!


Пасхальный букетик выполнен на каркасике. Собрав скорлупки яиц от 20-25 штук, высушить их, удалив пленку внутри.
На круглую ячеистую сетку сделать ножки для каркаса, приклеить яичную скоплупу в центре и по внешнему кругу. Сбрызнуть блеском скорлупу.
Пустые места закрыть перышками.
В пустой круг поставить цветы - мини нарциссы, ранункулюсы, фрезию, - собрать букет по спирали. Завязать лентой.

Семинар у Томаса да Бруина. Workshop of Tomas de Bruyne

Я была так взволнована, добравшись наконец до места ранним утром в воскресенье. Промучившись всю ночь в автобусе, я с трепетным ожиданием ждала 9 часов утра - начало занятий. Наконец-то я смогу взять автограф на книге и увидеть в живую Мастера!!! Человека, книги которого я ценю, вдохновляюсь идеями и креативностью!

Коллекция ко Дню всех влюбленных - Valentine's Day Collection

В День св. Валентина оказывают знаки внимания своим родным и любимым.

On Valentine's Day everybody provides tokens to their relatives and loved ones.

Покупают конфеты, мягкие игрушки, сувениры и конечно цветы! Я сделала работы в красных тонах, сохранила элементы  - сердца и слова любви.
 Buy candy, soft toys, souvenirs and of course flowers! I've made a few designs with red, retained elements - the heart and words of love.

Калломелия. Варианты букета - Glamelia of callas.

Идея букета пришла из журнала Флорум, там впервые я увидела этот букет. Была очарована красотой, асболютно не понимала технику исполнения.
The idea came from a magazine named Florum where I saw such bouquet the first time.
I was astonished by its beauty but I wasn't able to understand how to do it.